12強／日本隊來台最大困擾　大野雄大：台 - 棒球

Audriana · 2019-11-03

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

12強／日本隊來台最大困擾　大野雄大：台灣食物不好吃

ettoday

https://sports.ettoday.net/news/1571382

記者劉峻誠／綜合報導

世界12強，日本隊與中華隊、波多黎各、委內瑞拉同在B組，5日開始在台灣洲際、桃園球
場展開賽程，日本隊在昨（2日）抵台，日本隊投手大野雄大表示，台灣食物好難吃下肚
，不合胃口，希望能在飯店附近找到好吃的日本料理。

大野雄大曾經在2013年台日經典棒球對抗賽時來到台灣，他表示，當時就覺得台灣食物是
他痛苦的回憶，什麼都吃不下，真的不合胃口，只能到麥當勞去吃漢堡。

2015年11月時來到台灣參加12強，是大野雄大第2度來到台灣，當時他找到了一些日本料
理、燒肉店。

這次來到台灣，是大野雄大第3度來台，他表示，自己已經做好完備的事情功課，找到了
日本料理餐廳，他說：「要是台灣有美味的食物就好了」。

--

棒球

All Comments

Mia2019-11-05

記者母湯吧

Necoo2019-11-06

推文精彩可期

Doris2019-11-06

臭豆腐人間美味欸

Valerie2019-11-10

不爽不要吃

Olive2019-11-11

開戰

Caroline2019-11-16

倒是很少聽到人說台灣東西難吃

Iris2019-11-19

要是台灣有美味的食物就好了呢

Catherine2019-11-20

試試大冰奶吧

Carolina Franco2019-11-24

他比較不好養吧！很多日職球員來這邊吃很爽

Carolina Franco2019-11-28

所以記者打算問每個球員有沒有吃台灣食物?

Faithe2019-11-29

記者又在亂寫

Necoo2019-12-04

記者真好當

David2019-12-05

林森北六條通應該有你想吃的

Ula2019-12-05

因為台灣食物選擇很多吃不習慣一定是自己沒認真找

Carol2019-12-06

台灣東西算好吃了吧

Ethan2019-12-09

https://i.imgur.com/cR10KdF.jpg
那句到底從那邊翻譯出來的？XD

Zenobia2019-12-12

新竹美食沙漠不是浪得虛名

Hedy2019-12-14

這個本來就很主觀，也不能怪他吧
覺得日本食物不好吃的人也有啊

Todd Johnson2019-12-16

還是建議自己帶廚師

Emily2019-12-17

不要跟記者一樣好嗎

Eartha2019-12-19

Zenobia2019-12-24

#1TldfImQ

Kama2019-12-28

不ey，台灣的食物真的偏油偏鹹

Tristan Cohan2019-12-30

XDDDDD 吃不慣當地食物要不要辭退啊~~

Bethany2019-12-31

噓記者

Kelly2020-01-02

這篇更猛

Wallis2020-01-07

日本的食物才重鹹勒= =

Quintina2020-01-10

不能嫌台灣吃不慣或不好吃不然鄉民就要出征了喔

Zanna2020-01-12

不能怪他吧脫亞入歐的日本人怎麼可能吃得慣東南亞的髒
東西呢

Franklin2020-01-16

是吃過幾家

Donna2020-01-20

不知道這篇剛剛鄉民討論的那篇嗎,不過有一些原文沒有的

Andrew2020-01-24

好吃http://i.imgur.com/CAIV94T.jpg

Elizabeth2020-01-25

吃屎啊

Callum2020-01-26

拉麵大阪燒內臟串燒和牛廣島燒這些不算篇油鹹?

Thomas2020-01-29

大野快改口吧之前有個韓國直播主被台灣人出征才道歉了

Regina2020-02-02

拜託外國人吃不慣台灣料理很正常合理但在台灣找不到其他
食物或國外料理太唬爛當台灣第3世界

Zora2020-02-06

記者劉峻X真好當，只要寫引戰文就好

Susan2020-02-11

台中可以去三井outlet吃

Faithe2020-02-13

日本拉麵真的鹹到爆邊吃邊狂喝好幾杯水

Xanthe2020-02-17

擺明他就只想吃日式料理而已

Elma2020-02-19

那篇超譯文果然馬上有記者上鉤了 XD

David2020-02-23

不愧是記者

Catherine2020-02-23

啊不是說日本後勤多神沒自己帶廚師總該先做功課哪裡有
賣日式料理吧

Zanna2020-02-24

整篇原文沒看到最關鍵的那句，沒看到有其他日文報導
，還是ETtoday有另外去訪問他?

Oscar2020-02-28

飯店食物真的沒比較好吃

Olivia2020-03-03

講什麼話啦日本食物更糞好嗎不爽不會吃泡麵日*

Caroline2020-03-07

根本直接看超譯文來發稿

Olga2020-03-10

鼎泰豐不是日本人最愛嗎

Megan2020-03-13

劉峻誠你知道棒球版要為你舉辦投票了嗎?

Elizabeth2020-03-17

這就是為啥國家隊都該配廚師，連日本台灣都不習慣了，
到英國之類的該怎麼辦？

Delia2020-03-18

抄起來

Andrew2020-03-22

台灣庶民小吃日本人不喜歡

Susan2020-03-24

只是跑到~新~竹~而已

Sierra Rose2020-03-28

每個人口味不同倒也還好但在台要吃日本料理很簡單啦

Dora2020-03-31

講真的，記者要報要抄，報完有人要批評他，都也是他
們自由，但內容至少不要亂加阿

Eartha2020-04-02

抄很快

Megan2020-04-03

看人吧有些日本人愛死了

Carolina Franco2020-04-07

蠻有趣的很少聽到台灣食物不好吃是他自己太挑吧XD 笑

Leila2020-04-11

不爽不要吃

Skylar DavisLinda2020-04-12

台灣一堆日式全都不合?

Isla2020-04-16

滾

Tom2020-04-21

記者

Yedda2020-04-22

日本料理店到處都是==後勤都不幫忙查的嗎？

Charlie2020-04-23

台灣的日式料理就別拿出來笑人了

Robert2020-04-27

記者柯學家？

Gary2020-04-29

現在台灣日本料理大多調整成台灣人可以接受的口味
原封不動照日式口味除了名店其他幾乎很難生存啦

Cara2020-05-03

超市買包鹽不難吧？？

Selena2020-05-04

不想來就不要來台灣呀！

Susan2020-05-07

噓記者，抄就算了還抄亂翻那篇

Andy2020-05-09

就個人問題而已，也是有台灣人不習慣日本當地的食物

Quintina2020-05-12

找個日本人開的店也不難吧

Xanthe2020-05-16

找不到食物吃 (X) 只想吃純日式料理 (O)

Zora2020-05-18

原文是說大野想找好吃的東西
最後找不到只好吃買當當

Annie2020-05-22

可以試試早餐店大冰奶

Andy2020-05-26

不喜歡也不是不行但第一反應是日本人會這樣老實說？

Hazel2020-05-26

補噓

Sierra Rose2020-05-28

台灣找到純日本師傅開料理店很難嗎？跨國比賽選手吃自己喜
歡很好啊！

Valerie2020-06-02

原文看起來就是大野比較挑食而已，這篇居然能寫成這
樣......

Franklin2020-06-03

要說台灣東西他吃不慣也是可以
大野想吃什麼關我屁事不是很重要

Tracy2020-06-07

大雄不意外

Dorothy2020-06-11

根本是這個選手挑嘴台灣食物根本世界前幾名

Joseph2020-06-14

重點幹麻那麼在意日本人的看法啊

Zenobia2020-06-18

日本口味才有問題吧被台灣淘汰的飲料店到日本可以大
排長龍真的笑死

Franklin2020-06-19

台灣食物跟日韓比起來油很多

Hedy2020-06-23

這個狀況應該可以發動投票了吧跟假新聞沒兩樣

Ida2020-06-25

不爽不要吃

Yedda2020-06-28

有些人是真的吃不習慣

Isla2020-06-29

就算一個日本人說台灣食物不好吃也不必崩潰吧

Eden2020-07-01

連場面話都不會講，失敗，祝您在12強表現不好！

James2020-07-03

五木附近滿好吃的

Isabella2020-07-04

一個引戰超譯文還能拿來發稿

Hazel2020-07-06

不要說日本人一般你說到別的國家的飲食通常都會說

Vanessa2020-07-07

其實我只好奇這新聞最後那句到底是從哪裡來的？XD

Wallis2020-07-08

我覺得好吃就好他不吃是他家的事

Liam2020-07-11

原文根本不是那個意思

Donna2020-07-13

好笑的是超譯的假新聞還能讓一堆人在這戰的好開心

Quanna2020-07-14

大野滾啦不喜歡就別來啊
退出啊意見一堆欸
野比大雄問題一堆

Carol2020-07-15

不習慣不適合直接說不好吃是蠻少見的

Edith2020-07-19

反過來說我去是日本吃中式料理也覺得少個味道
不會難吃但就是調整成日本人能接受口味的台式料理

Robert2020-07-22

笑死，說個不合胃口一堆人不知在高潮什麼

Quintina2020-07-23

嫩不會學中華隊扛泡麵出國嗎？

Oliver2020-07-23

是不會珍珠自己加哦

Yuri2020-07-27

假新聞嗎？

Callum2020-07-29

記者這種智商現在還有人認真喔

Aaliyah2020-07-31

日本食物才難吃一堆重口味一堆化工食品噁

Elvira2020-08-02

原文根本沒直接說不好吃，關於大野對食物的報導，目
前也只看到一篇而已

Olga2020-08-03

不想吃就去吃麥當勞這樣也可以一堆人崩潰

Odelette2020-08-04

來杯早餐大冰奶

Oscar2020-08-05

學學古久保教練他IG每天都在po食物

Ula2020-08-05

...

Lauren2020-08-06

吃大戶屋啊。

Mary2020-08-08

要報導要抄還是大野喜歡吃啥其實我都不在乎，但很賭
爛這種自己亂加東西的......

Blanche2020-08-09

日本是有好吃到那哦～不是太鹹就太淡

Tracy2020-08-11

難吃不會自己帶廚師喔問題一大堆

Daph Bay2020-08-11

然後只是口味不同，我也不知道為啥一堆人不爽，像這
篇不也一堆人覺得日本食物不好吃XD

David2020-08-13

假翻譯轉假新聞

Joseph2020-08-15

寫不合誰跟你不好吃記者素質笑死

Sandy2020-08-16

記者發個廢文釣到一堆人

Lauren2020-08-19

超譯轉成假新聞根本一條龍操作了

Odelette2020-08-21

大野那句應該是想知道台灣有什麼好吃東西不過最後一句
這樣翻會很像在嫌棄台灣東西都不好吃

Suhail Hany2020-08-21

大雄又調皮了

Joseph2020-08-25

口味不同啊日本一堆餃子還不是很廢

Callum2020-08-29

開始了開始了台媒加入戰場

Mary2020-09-01

那你不要吃啊

Wallis2020-09-03

劉大記者估計在看ptt棒球板鄉民大戰呢 XD

Poppy2020-09-07

不好吃? 是沒吃對東西吧

Zora2020-09-07

一堆日本來台開的連鎖店啊

Mason2020-09-12

找胖虎來

Cara2020-09-12

沒辦法這種超譯有票房一堆看到外國人不喜歡台灣食物就
爆氣跟一堆看到是日本人就跟著附和的悲哀啦

Charlotte2020-09-14

我家巷口阿罵滷肉飯屌打日本食物，你跟我說不好吃

Hamiltion2020-09-17

可以理解台灣真的不要太自嗨日本好吃的東西多太多了

Poppy2020-09-22

試問 avis6是不是這個記者呢

Tracy2020-09-26

像日本的納豆我也無法接受阿救一個口味不合可以大作文章

Kyle2020-09-26

說真的來台灣都吃不慣的話其他國家更不用說吧...台灣已
經算跟日本飲食蠻合的了

Dinah2020-10-01

一堆人森77比較好笑

Lydia2020-10-03

鄉民又不是他老婆還是女朋友在乎他愛不愛吃幹嘛

Mia2020-10-05

這記者真的懂日文嗎?

Ida2020-10-07

台灣食物至少多元怎麼可能找不到食物吃義大利菜印度

Franklin2020-10-10

要被出征ㄌ

Thomas2020-10-11

這是小夫不是大雄

Daniel2020-10-16

純噓記者

Candice2020-10-20

這篇是來板上抄新聞的嗎？記者真好當

Emily2020-10-23

這一隊問題很多教練幾個月前急著怪草皮
現在換球員跳出來怪食物

Jack2020-10-24

這是記者親自訪問還是抄的啊

Michael2020-10-25

要吃不吃隨便你不喜歡吃自己帶東西來吃啊

Olive2020-10-29

誠實，口味不同本來就不用硬說好吃

Selena2020-11-01

先鋪個梗被打爆的話才有台階下

Catherine2020-11-03

https://i.imgur.com/QktW347.jpg

Joe2020-11-05

看過菊島盃的日本小學生便當幾乎只吃飯丶肉啃一點丶配菜剩一
堆

Joe2020-11-10

古久保就吃的很爽啊！看他IG常常去亂吃

Andy2020-11-14

沒人逼你吃

Selena2020-11-15

好不好吃本來就很主觀..他可能比較習慣日式口味

Daph Bay2020-11-17

台灣球員如果出果在那邊怪場地怪食物早就被罵死了

Michael2020-11-20

出國*

Heather2020-11-22

就每個人口味問題而已啊XD 只是吃不習慣，這篇直接寫
成不好吃，最後那句我怎麼找也沒看到有原文

Delia2020-11-26

真拿你沒辦法

Vanessa2020-11-28

輸球是不是又要來怪台灣食物吃不慣影響表現

Adele2020-11-30

難得有不客套的日本人跟那位說棒球很弱的高中生一樣

Eartha2020-12-01

臭大雄想吃胖虎拳頭？

Emily2020-12-05

一道美味的寬油盤子

Agnes2020-12-08

小籠包啊

Todd Johnson2020-12-08

大雄吃胖虎一拳啦

Skylar Davis2020-12-09

哇居然有人說我們食物不好吃耶

Poppy2020-12-13

恩恩，自己準備吧

Charlie2020-12-17

不會自己帶魚隨時吃？

Frederica2020-12-21

公益路我不信他沒找到滿意的

Liam2020-12-22

日本的拉麵才鹹鍋貼八方屌打

Annie2020-12-26

我去日本最大的困擾也是找不到老司機啊

Oscar2020-12-27

去林森北路吃阿

Frederic2020-12-31

蠻好笑的，為一個日本人吵成這樣，換成中國人講一樣的
話大概直接被噓爆

Steve2021-01-03

金錢豹有好吃的，大雄

Aaliyah2021-01-07

他比較特殊吧來台灣吃美食如家常便飯的日本人多得多

Isla2021-01-12

不過記者亂翻譯真的不行

Oliver2021-01-16

真配服來打冬盟的日職選手酪月下來還能活

Audriana2021-01-20

好像很多日本球員都說不好吃

John2021-01-22

記者引戰了

Bennie2021-01-23

推大雄來吃胖虎拳頭

Dora2021-01-26

亂翻

Jacob2021-01-31

中華民國台灣的飲食應該是東亞區最中庸最適合各國的吧

Hamiltion2021-02-04

大阪王將慘輸八方雲集

Yedda2021-02-05

日韓感覺都比較偏向自己國家的人才愛吃台灣的基本上各
國家應該都很能接受

Irma2021-02-06

這就是為什麼日本要求要自己帶廚師跟食材的理由嗎?

Damian2021-02-07

(づ′・ω・）づ https://i.imgur.com/97qA83J.jpg

Daph Bay2021-02-10

不會日文就少在那邊曲解日本新聞

Noah2021-02-14

被記者帶風向了各位

Hazel2021-02-14

慘了，要開始戰食物了Xd

Catherine2021-02-19

食物大戰

Ina2021-02-21

只好等ct進複賽去日本嫌棄他們

Skylar Davis2021-02-22

台灣算好的了日本根本很少台灣食物

Isabella2021-02-26

原文：食物不合胃口。記者：嫌台灣食物難吃

Adele2021-03-02

閱聽人智商有七歲？還以為都是智障殺人標題洗腦都還不
知道XD

Agatha2021-03-06

是寫韓寫到腦袋沒轉過來嗎XD

Hedda2021-03-10

松屋吉野家 sukiya

Megan2021-03-14

整串看下來七歲的還真不少

Bethany2021-03-18

所以我們要回嗆嗎...？納豆超噁心

Sarah2021-03-21

先去翻翻日本球員來台這種文章有多少，還硬要扯某粉
勒，比七歲更不如

Sarah2021-03-24

還好吧平常不對味的東西一般人會說這食物不合我胃口嗎都
馬直接說不好吃

Megan2021-03-25

大雄乖乖去走廊罰站，還敢出國啊

Eden2021-03-28

好奇怪，上屆明明他們自己帶廚師和食材

Eartha2021-04-01

關台灣什麼事啊！愛牽拖，也不是每個都像他吧

Jack2021-04-02

這樣就噴人會不會太自卑

Quintina2021-04-05

日本人覺得台灣食物太油

Mason2021-04-06

台灣人覺得日本食物太生冷

Wallis2021-04-09

他應該黑了

Annie2021-04-12

我去日本跟團餐餐都生甜蝦吃到受不了把它丟到小火鍋

Kumar2021-04-15

排隊拉麵噓

Cara2021-04-18

煮旁邊日本人看到傻眼XDD

Quintina2021-04-19

韓國人不意外

Valerie2021-04-19

有美食桌巾不就好了？不爽不要吃

Ingrid2021-04-24

亂寫釣到一群__

Catherine2021-04-26

一堆鄉民玻璃心碎，慘

Susan2021-04-29

想請吃人間美味臭豆腐

Kristin2021-04-30

每個人都有自己的喜好把它無限上綱就是不對

Enid2021-05-05

這麼容易玻璃心還是去對岸吧

Belly2021-05-08

你這個臭大雄

Iris2021-05-11

富野騙大

Enid2021-05-15

可撥記者的翻譯

Andy2021-05-18

台灣的食材有毒日本當然要帶自己的食材

Damian2021-05-23

我公司也有這種幾歪日本人什麼都不吃只吃自己帶的泡麵

Jacob2021-05-24

大雄就是被哆啦A夢寵壞了

Agnes2021-05-28

台灣人很玻璃心的上一個"不演了"的企鵝妹說了句夜市食
物很難吃被上千網軍出征 XD

Margaret2021-05-31

我去日本也是受不了一堆冷食跟我日本同事照實講也沒怎樣
鄉民跟對岸五毛一樣玻璃心

Ina2021-06-04

台灣的食安那麼差就別怪外國人不吃吧

Rebecca2021-06-07

記者又在亂抄

Tracy2021-06-08

對日本人來說不是太甜就是太鹹不夠精緻

Caitlin2021-06-11

台灣美食麥當勞
國外其實不在乎美食，而是文化

Callum2021-06-14

可以說嘴的大概只有小籠包

Ula2021-06-14

想吃極樂台北髮菜鮑魚湯吧

Lauren2021-06-18

可以滾回日本啊

Joseph2021-06-21

記者引戰

Tracy2021-06-24

慢走不送

Emma2021-06-26

中華料理太爛啦~

Anonymous2021-06-28

日本人滾吧

Una2021-06-30

不是中田翔沒有辦法接受沒有免治馬桶的飯店嗎

Eartha2021-07-02

新竹人+1

Elma2021-07-07

就口味不同沒什麼好戰的

Andy2021-07-10

日本人都吃品，難怪不習慣台灣食物

Linda2021-07-14

那你們珍奶是在紅什麼阿，那個就是台灣美食阿

Una2021-07-14

台灣食物不好吃....拜託...華人的食物超讚好嗎???

Tristan Cohan2021-07-16

尤其是台灣...除了美味.連衛生都顧得到...不好吃??

Zora2021-07-18

每個人都有愛吃不愛吃的啊

Jake2021-07-20

不好吃有種空腹打啊搞笑

Kyle2021-07-22

台南人爆氣

Jack2021-07-27

台灣食物的確在衛生及味道方面輸日本很多，什麼都做得很
油，又髒

Dinah2021-07-30

請日本人吃鍋貼

Quanna2021-08-03

真的難吃

Enid2021-08-05

推薦早餐店奶茶

Dorothy2021-08-08

看住哪吧

Damian2021-08-10

誰說日本味道一定贏餃子就輸鍋貼

Ethan2021-08-11

記者故意引戰耶

Jacky2021-08-12

來人大冰奶伺候

Xanthe2021-08-14

就中華一番太唬爛

Ida2021-08-19

不爽吃別來台灣打阿不然自己帶日本乾糧阿阿日本東西
不就都好棒棒

Jacob2021-08-22

扯食安的更好笑台灣大部分店家都是安分守己的一桿子

Agnes2021-08-26

打翻一船人不爽游去對岸

Todd Johnson2021-08-26

帶你去林森北吃麥當勞

Bennie2021-08-30

要吃漢堡是嗎? 找請連千毅請你吃到飽阿還不用錢

Anonymous2021-09-03

就是不給你吃！怎樣？

Caroline2021-09-03

不就吃不慣而已反應那麼大

Emma2021-09-06

奇怪人家吃不慣也不行

Odelette2021-09-07

有沒有地方可以檢舉假新聞的

Audriana2021-09-09

妓者

Catherine2021-09-11

製造新聞..

12強／日本隊來台最大困擾 大野雄大：台 - 棒球

All Comments

Related Posts

12強／日本隊來台最大困擾　大野雄大：台 - 棒球